[95]匯管復(fù)字第230號
頒布時間:1995-07-24 00:00:00.000 發(fā)文單位:外匯管理局
北京市西城區(qū)人民法院:
你院1995年6月13日來函收悉?,F(xiàn)就中國商業(yè)對外貿(mào)易總公司(甲方)訴新疆博湖縣蕃茄制品廠(乙方)借款合同糾紛一案中涉及的有關(guān)外匯額度問題答復(fù)如下:
一、根據(jù)《違反外匯管理處罰施行細則》第六條第三款及1990年10月9日國家外匯管理局發(fā)布的《關(guān)于對利用外匯額度進行外匯違法活動的處理規(guī)定》中第一款規(guī)定,甲、乙雙方于1993年5月19日簽訂的“補充協(xié)議書”具有私自借貸外匯內(nèi)容,屬外匯違法行為。
二、外匯額度停止使用后,中國人民銀行總行規(guī)定各單位剩余的留成外匯額度由外匯管理局代中國人民銀行統(tǒng)一收購,收購價格為1993年12月31日和1994年12月31日中國人民銀行公布的人民幣對美元的匯率差價,即2.6462元。
三、對外匯額度停止使用前法人之間發(fā)生的涉及外匯額度的債權(quán)債務(wù),原則上應(yīng)予以清償。由于外匯額度來源不同,產(chǎn)生債權(quán)債務(wù)的原因也多種多樣,情況比較復(fù)雜,因此在目前外匯額度取消的情況下,我們認為可以統(tǒng)一按債權(quán)債務(wù)發(fā)生時國家規(guī)定的外匯額度調(diào)劑價格折算人民幣清償。但對于涉及私自以外幣計價結(jié)算、私自借貸等違反外匯管理規(guī)定的案件,法院應(yīng)在進行調(diào)解或判決后將有關(guān)材料移交外匯管理部門對其違反外匯管理行為依法做出行政處理。