中華人民共和國(guó)政府和意大利共和國(guó)政府關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定備忘錄
頒布時(shí)間:2003-12-24 13:44:00.000 發(fā)文單位:
(1986年7月25日)
在中華人民共和國(guó)政府和意大利共和國(guó)政府草簽關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定時(shí),對(duì)協(xié)定第十九條關(guān)于履行政府職責(zé)人員的范圍,達(dá)成如下諒解:
對(duì)向
1.意大利國(guó)家郵政局(PP.TT.)意大利外貿(mào)協(xié)會(huì)(I.C.E.)、意大利旅游局(E.N.I.T.)和意大利銀行。及
2.中國(guó)郵電部、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部、中國(guó)人民銀行、中國(guó)國(guó)際信托投資公司、中國(guó)旅游局及其附屬機(jī)構(gòu)提供服務(wù)的個(gè)人支付的報(bào)酬,適用有關(guān)履行政府職責(zé)的規(guī)定和本協(xié)定第十九條第一款和第二款的規(guī)定。
1986年7月25日于北京,一式兩份,用英文寫(xiě)成。
中方代表團(tuán) 意大利代表團(tuán)
尹克勤(簽字) 杰米爾·徒爾·朱迪期(簽字)