法規(guī)庫(kù)

中國(guó)政府和瑞典政府稅收協(xié)定議定書(shū)

頒布時(shí)間：2003-08-29 13:26:42.000　發(fā)文單位：

                                      （1986年5月16日）

    在簽訂中華人民共和國(guó)政府和瑞典王國(guó)政府關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定時(shí)，下列代表同意下列規(guī)定應(yīng)作為本協(xié)定的組成部分。

    關(guān)于第八條和第十三條

    一、本協(xié)定不影響中華人民共和國(guó)政府和瑞典政府1975年1月18日在北京簽署的海運(yùn)協(xié)定第九條規(guī)定的執(zhí)行。

    二、實(shí)施本協(xié)定時(shí)，應(yīng)認(rèn)為空運(yùn)聯(lián)合體斯堪的納維亞航空公司在瑞典設(shè)有總機(jī)構(gòu)，但第八條第一款和第十三條第三款的規(guī)定應(yīng)僅適用于斯堪的納維亞航空公司中的瑞典航空公司在該聯(lián)合體中控股相應(yīng)部分的利潤(rùn)。

    關(guān)于第十二條

    關(guān)于第十二條第三款，對(duì)使用或有權(quán)使用工業(yè)、商業(yè)或科學(xué)設(shè)備所支付的作為報(bào)酬的款項(xiàng)，應(yīng)按該款項(xiàng)總額的百分之七十征稅。

    關(guān)于第十五條

    瑞典居民在空運(yùn)聯(lián)合體斯堪的納維亞航空公司經(jīng)營(yíng)的從事國(guó)際運(yùn)輸?shù)娘w機(jī)上受雇取得的報(bào)酬應(yīng)僅在瑞典征稅。

    下列代表，經(jīng)各自政府正式授權(quán)，已在本議定書(shū)上簽字為證。

    本議定書(shū)于1986年5月16日在斯德哥簽訂，一式兩份，每份都用中文、瑞典文和英文寫(xiě)成，三種文本具有同等效力。如有疑義，應(yīng)以英文本為準(zhǔn)。

      中華人民共和國(guó)政府                           瑞典王國(guó)政府
      代表 吳學(xué)謙（簽字）                     代表 斯滕·安德松（簽字）
焦點(diǎn)推薦
最新法規(guī)
回到頂部
折疊