中華人民共和國政府和以色列國政府關于對所得和財產避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定議定書
頒布時間：2003-08-29 09:27:59.000 發(fā)文單位：
在簽訂中華人民共和國政府和以色列國政府關于對所得和財產避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定（以下簡稱“協(xié)定”）時，下列代表同意下列規(guī)定作為該協(xié)定的組成部分：
一、關于締約國一方企業(yè)以船舶或飛機從事國際運輸，如果該企業(yè)是以色列企業(yè)，應在中國免征營業(yè)稅；如果該企業(yè)是中國企業(yè)，應在以色列免征以色列以后可能征收的任何類似中國營業(yè)稅的稅收。
二、關于本協(xié)定第十二條第二款，雙方同意對使用或有權使用任何工業(yè)、商業(yè)或科學設備支付的特許權使用費，按其總額的百分之七十計算征稅。
三、雖有本協(xié)定第二十五條第二款的規(guī)定，以色列可以實行其國內法對常設機構的相當于股息數(shù)額部分征稅，但對其所征分公司利潤稅的稅率不應超過本協(xié)定第十條規(guī)定的向締約國另一方居民支付股息的適用稅率。
四、如果締約國一方主管當局認為給予某人稅收協(xié)定的優(yōu)惠屬于濫用協(xié)定，可以拒絕給予該項優(yōu)惠，但這種處理應符合該國關于處理人為性交易或任何交易的國內法和程序。
下列代表，經各自政府正式授權，已在本議定上簽字為證。
本議定書于一九九五年四月八日在北京簽訂，按猶太人歷為五七五五年尾散月八日，一式兩份，每份都用中文、希伯萊文和英文寫成，三種文本具有同等效力。如在解釋上遇有分歧時，應以英文本為準。
中華人民共和國政府 以色列國政府
代表 代表
劉仲藜（簽字） 肖哈特（簽字）
京公網安備 11010802044457號
新用戶掃碼下載
