中國人民保險公司各省、自治區(qū)、直轄市分公司，計劃單列市分公司，各省、自治區(qū)、直轄市公安廳、局：

　　經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)，《道路交通事故處理辦法》（以下簡稱《辦法》）自一九九二年一月一日起實施。為了加強(qiáng)保險公司與公安交通管理部門在貫徹實施《辦法》工作中的協(xié)作配合，現(xiàn)就有關(guān)事宜通知如下：

　　一、預(yù)防交通事故、保障事故當(dāng)事人的合法權(quán)益，是各級公安機(jī)關(guān)和中國人民保險公司各級公司的共同責(zé)任。雙方要密切配合，采取多種形式，廣泛、深入、細(xì)致地宣傳《辦法》，在今年上半年掀起高潮，并在貫徹實施中，按照各自的分工，相互尊重、相互支持。公安機(jī)關(guān)在處理涉及保險的機(jī)動車輛的道路交通事故時，要主動和保險公司聯(lián)系，及時溝通情況，交換意見。保險公司在處理涉及道路交通事故的機(jī)動車輛保險賠案時，要按照《辦法》和《機(jī)動車輛保險條款》，迅速、合理、準(zhǔn)確地確定保險損失，與被保險人協(xié)商修復(fù)保險車輛和支付保險賠款。

　　二、《辦法》第十四條規(guī)定：“在實行機(jī)動車第三者責(zé)任法定保險的行政區(qū)域發(fā)生機(jī)動車交通事故逃逸案件的，由當(dāng)?shù)刂袊嗣癖ｋU公司預(yù)付傷者搶救期間的醫(yī)療費(fèi)、死者的喪葬費(fèi)。中國人民保險公司有權(quán)向抓獲的逃逸者及其所在單位或者機(jī)動車的所有人，追償其預(yù)付的所有款項?！敝袊嗣癖ｋU公司在法定保險行政區(qū)域內(nèi)的分支機(jī)構(gòu)（以下簡稱當(dāng)?shù)毓荆┒紤?yīng)當(dāng)履行《辦法》第十四條規(guī)定的預(yù)付職責(zé)。其中傷者在搶救期間的醫(yī)療費(fèi)是指：逃逸案件的傷者有生命危險或傷勢急需控制、必須送往醫(yī)院實施搶救，從其接受搶救起至脫離危險、生命體征基本穩(wěn)定或搶救無效、停止搶救時止所發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)用。逃逸案件發(fā)生后，當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)應(yīng)書面通知當(dāng)?shù)毓?，?dāng)?shù)毓緭?jù)此立案，并在賠款項下預(yù)付應(yīng)付款項。逃逸案件破獲后，公安機(jī)關(guān)應(yīng)協(xié)助當(dāng)?shù)毓鞠蜃カ@的逃逸者及其所在單位或者機(jī)動車的所有人，追償當(dāng)?shù)毓绢A(yù)付的所在款項。

　　為保證法定保險行政區(qū)域內(nèi)逃逸案件預(yù)付工作的順利進(jìn)行，當(dāng)?shù)毓緫?yīng)會同公安機(jī)關(guān)根據(jù)上述原則和當(dāng)?shù)貙嶋H情況制定相應(yīng)的實施辦法，并會商當(dāng)?shù)蒯t(yī)療衛(wèi)生部門，要求本地區(qū)的所有醫(yī)療單位予以協(xié)助并履行其職責(zé)，積極搶救逃逸案件的傷者。

　　三、實行機(jī)動車第三者責(zé)任法定保險是維護(hù)國家利益、穩(wěn)定社會、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、保障道路交通事故當(dāng)事人合法權(quán)益和妥善處理道路交通事故的重要措施。各級公安機(jī)關(guān)和保險公司要根據(jù)有關(guān)規(guī)定，繼續(xù)協(xié)力推行、深化機(jī)動車第三者責(zé)任法定保險工作。對于國家規(guī)定實行全國性機(jī)動車第三者責(zé)任法定保險的機(jī)動車和已實行機(jī)動車第三者責(zé)任法定保險行政區(qū)域的所有機(jī)動車都要按照有關(guān)規(guī)定向中國人民保險公司投保第三者責(zé)任保險。尚未實行機(jī)動車第三者責(zé)任法定保險的省、自治區(qū)、直轄市，當(dāng)?shù)乇ｋU公司和公安機(jī)關(guān)也要積極努力，密切配合，爭取盡快實行，認(rèn)真做好事故預(yù)防工作。

　　1992年2月26日