各保監(jiān)辦，各財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司，中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司：

　　為促進(jìn)我國(guó)機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)（以下簡(jiǎn)稱“車險(xiǎn)”）市場(chǎng)的健康發(fā)展，維護(hù)被保險(xiǎn)人的利益，中國(guó)保監(jiān)會(huì)決定改革現(xiàn)行的車險(xiǎn)條款費(fèi)率管理制度?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

　　一、2003年1月1日起，在全國(guó)范圍內(nèi)實(shí)施新的車險(xiǎn)條款費(fèi)率管理制度，具體內(nèi)容見《機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)條款費(fèi)率管理制度改革指引》（附件一）。同時(shí)，中國(guó)保監(jiān)會(huì)《關(guān)于印發(fā)〈機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)條款〉和〈機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)費(fèi)率規(guī)章〉的通知》（保監(jiān)發(fā)[2000]16號(hào)）、《關(guān)于印發(fā)〈深圳市機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)條款〉和〈深圳市機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)費(fèi)率〉的通知》（保監(jiān)發(fā)[1999]32號(hào)）中的車險(xiǎn)條款費(fèi)率將不再在全國(guó)和深圳市統(tǒng)一執(zhí)行。

　　二、2002年9月1日起，中國(guó)保監(jiān)會(huì)開始受理保險(xiǎn)公司申報(bào)的車險(xiǎn)條款、費(fèi)率。保險(xiǎn)公司選擇繼續(xù)使用中國(guó)保監(jiān)會(huì)印發(fā)的車險(xiǎn)條款費(fèi)率的，應(yīng)以各自公司名義報(bào)中國(guó)保監(jiān)會(huì)備案。

　　三、保險(xiǎn)公司應(yīng)按中國(guó)保監(jiān)會(huì)的有關(guān)規(guī)定從2003年1月1日起報(bào)送《機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)監(jiān)管季報(bào)表》（附件二）和《機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)監(jiān)管年報(bào)表》（附件三）。《機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)業(yè)務(wù)主要指標(biāo)月報(bào)表》（保監(jiān)發(fā)[2002]26號(hào)）和《機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表》（保監(jiān)統(tǒng)S2-02-01表）同時(shí)廢止。

　　四、各保險(xiǎn)公司應(yīng)指定一名業(yè)務(wù)管理人員專門負(fù)責(zé)改革的技術(shù)工作，并于9月1日前將人員姓名和聯(lián)系方式報(bào)告中國(guó)保監(jiān)會(huì)。

　　五、請(qǐng)各保險(xiǎn)公司盡快做好各項(xiàng)準(zhǔn)備工作。在制訂車險(xiǎn)條款、費(fèi)率時(shí)應(yīng)考慮與第三者責(zé)任法定保險(xiǎn)的銜接問(wèn)題。

　　六、車險(xiǎn)條款費(fèi)率管理制度改革，是完善車險(xiǎn)監(jiān)管體制、促進(jìn)車險(xiǎn)市場(chǎng)健康發(fā)展的一項(xiàng)重要舉措。各保監(jiān)辦、各保險(xiǎn)公司要認(rèn)真按照通知要求開展工作，保證改革的順利進(jìn)行。

　　七、各保監(jiān)辦、各保險(xiǎn)公司在執(zhí)行本通知過(guò)程中，遇到新的問(wèn)題，請(qǐng)及時(shí)報(bào)告中國(guó)保監(jiān)會(huì)。

　　特此通知

　　附件：

　　1、機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)條款費(fèi)率管理制度改革指引（略）

　　2、機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)監(jiān)管季報(bào)表（略）

　　3、機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)監(jiān)管年報(bào)表（略）

　　二OO二年八月十五日