中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)（以下簡稱“中國保監(jiān)會(huì)”）是全國商業(yè)保險(xiǎn)的主管部門，是國家保險(xiǎn)監(jiān)督管理機(jī)關(guān)，為國務(wù)院直屬事業(yè)單位。作為其派出機(jī)構(gòu)的中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)重慶辦事處（以下簡稱“重慶保監(jiān)辦”），主要職能是在中國保監(jiān)會(huì)的授權(quán)范圍內(nèi)，依照法律、法規(guī)和規(guī)章統(tǒng)一監(jiān)督、管理重慶保險(xiǎn)市場。

　　為規(guī)范重慶保險(xiǎn)市場，保障保險(xiǎn)合同各方當(dāng)事人的合法權(quán)益，重慶保監(jiān)辦現(xiàn)根據(jù)保險(xiǎn)法律、法規(guī)和規(guī)章，就有關(guān)事項(xiàng)重申如下：

　　一、關(guān)于保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)合法性的問題

　　1.非經(jīng)中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，任何單位、個(gè)人不得在重慶市境內(nèi)經(jīng)營或變相經(jīng)營商業(yè)保險(xiǎn)。

　　2.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的撤銷、合并、機(jī)構(gòu)名稱變更、業(yè)務(wù)范圍調(diào)整、營業(yè)地址變更等事項(xiàng)應(yīng)依法報(bào)中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)。

　　3.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的高級(jí)管理人員任職必須依法報(bào)經(jīng)中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)進(jìn)行任職資格審查，審查合格者方可任職。

　　二、關(guān)于保險(xiǎn)經(jīng)營合規(guī)性的問題

　　1.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)范圍由中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)核定。保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)只能按照被核定的業(yè)務(wù)范圍，在規(guī)定的區(qū)域范圍內(nèi)從事保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。

　　2.各保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)必須嚴(yán)格執(zhí)行中國保監(jiān)會(huì)制訂的或依照有關(guān)規(guī)章報(bào)經(jīng)中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)備案的保險(xiǎn)條款和費(fèi)率。各保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)不得以排擠競爭對手為目的，非正常降低保險(xiǎn)費(fèi)率或擴(kuò)大保險(xiǎn)責(zé)任范圍開展保險(xiǎn)業(yè)務(wù)，進(jìn)行惡性價(jià)格競爭。

　　3.各保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)對所有險(xiǎn)種一律不得支付“無賠款退費(fèi)”。

　　4.各保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)對保險(xiǎn)合同期限未滿之前的正常退費(fèi)，以投保人為單位的，只能以轉(zhuǎn)帳方式支付，不得以現(xiàn)金或現(xiàn)金支票的方式支付。

　　5.各保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)必須按照財(cái)政部制訂的手續(xù)費(fèi)和傭金標(biāo)準(zhǔn)支付保險(xiǎn)代理人手續(xù)費(fèi)和傭金，手續(xù)費(fèi)和傭金不得直接從保費(fèi)中扣減，手續(xù)費(fèi)不得以現(xiàn)金或現(xiàn)金支票支付。不得向投保人、被保險(xiǎn)人、受益人提供保險(xiǎn)費(fèi)回扣或違法、違規(guī)的其他利益。

　　6.投保人可以自愿選擇保險(xiǎn)公司投保。各保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)不得以任何方式強(qiáng)制或變相強(qiáng)制投保人投保，法律、法規(guī)另有規(guī)定的除外。

　　7.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)不得利用政府部門、其他國家權(quán)力機(jī)關(guān)、壟斷性行業(yè)、部門或企業(yè)，非法排擠、阻礙其他保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)正常開展保險(xiǎn)業(yè)務(wù)活動(dòng)。

　　三、關(guān)于規(guī)范保險(xiǎn)中介行為的問題

　　1.保險(xiǎn)中介是指介于保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)之間或保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)與投保人之間，專門從事保險(xiǎn)中介服務(wù)，并從中依法獲取傭金和手續(xù)費(fèi)的單位和個(gè)人。保險(xiǎn)中介主要包括保險(xiǎn)代理人、保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人和保險(xiǎn)公估人。

　　2.凡未經(jīng)中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，任何單位和個(gè)人不得擅自設(shè)立保險(xiǎn)中介機(jī)構(gòu)或開展保險(xiǎn)中介業(yè)務(wù)。

　　3.個(gè)人保險(xiǎn)代理人必須參加中國保監(jiān)會(huì)“個(gè)人保險(xiǎn)代理人資格考試”，并取得資格證書后，持《保險(xiǎn)代理人展業(yè)證書》上崗。個(gè)人保險(xiǎn)代理人只能為一家保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)代理業(yè)務(wù)，不得為多家保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)代理。

　　4.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)不得委托未經(jīng)中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)認(rèn)可的保險(xiǎn)代理人為其展業(yè)；不得接受未經(jīng)中國保監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)認(rèn)可的保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人介紹業(yè)務(wù)。

　　5.保險(xiǎn)代理人必須在保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)授權(quán)范圍內(nèi)代理保險(xiǎn)業(yè)務(wù)，不得超權(quán)限、超范圍代理保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。

　　6.嚴(yán)禁保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)與黨政機(jī)關(guān)、事業(yè)單位及其職能部門簽定兼業(yè)代理合同。

　　四、關(guān)于保險(xiǎn)宣傳的問題

　　1.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)宣傳應(yīng)當(dāng)全面、客觀、完整、真實(shí)。嚴(yán)禁保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)利用廣告宣傳或其他方式，對其保險(xiǎn)條款的內(nèi)容、服務(wù)質(zhì)量等作誤導(dǎo)性虛假宣傳。

　　2.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)宣傳不得預(yù)測公司的贏利或紅利以及保單分紅、利差返還等不確定的保單利益，對保險(xiǎn)產(chǎn)品的宣傳不得夸大或變相夸大保險(xiǎn)責(zé)任。

　　3.保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)不得偽造、散布虛假事實(shí)，損害其他保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的信譽(yù)。嚴(yán)禁各保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)間進(jìn)行相互詆毀。

　　五、凡違反上述規(guī)定者，將依照有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章進(jìn)行處罰。

　　六、本公告由重慶保監(jiān)辦負(fù)責(zé)解釋。

　　2001年3月15日