第一條 為改善外商投資環(huán)境，保障外商投資企業(yè)中方職工退休后的基本生活，根據(jù)《國(guó)務(wù)院關(guān)于企業(yè)職工養(yǎng)老保險(xiǎn)制度改革的決定》和《安徽省企業(yè)職工養(yǎng)老保險(xiǎn)暫行規(guī)定》，制定本辦法。

　　第二條 本辦法適用于本省境內(nèi)所有外商投資企業(yè)（包括中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)、中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)和外商獨(dú)資企業(yè)）中的各類中方職工。

　　第三條 外商投資企業(yè)中方職工退休養(yǎng)老實(shí)行基本養(yǎng)老保險(xiǎn)、企業(yè)補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)和個(gè)人儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)相結(jié)合的社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)制度。

　　基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)用由國(guó)家、外商投資企業(yè)和中方職工個(gè)人共同負(fù)擔(dān)，養(yǎng)老保險(xiǎn)金給付與繳費(fèi)工資、繳費(fèi)年限掛鉤。企業(yè)補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)和個(gè)人儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)由外商投資企業(yè)和中方職工自愿參加。

　　第四條 各級(jí)人民政府勞動(dòng)行政部門是外商投資企業(yè)中方職工養(yǎng)老保險(xiǎn)工作的主管部門，其所屬的社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)經(jīng)辦中方職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)和企業(yè)補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。

　　第五條 外商投資企業(yè)在錄用中方職工時(shí)，必須向所在市、縣社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)辦理中方職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)手續(xù)。

　　第六條 基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)按照部分積累的原則籌集，由外商投資企業(yè)所在市、縣社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)根據(jù)本辦法規(guī)定統(tǒng)一征收。

　　第七條 外商投資企業(yè)繳納的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，按本企業(yè)全部中方職工月工資總額的25％（其中3％專項(xiàng)用于中方職工退休后醫(yī)療費(fèi)支出），在稅前提取，由企業(yè)開戶銀行依照所在市、縣社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)開具的托收單按月代為扣繳。各地國(guó)有企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)基金統(tǒng)籌比例高于此比例的，外商投資企業(yè)繳納的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)按所在地國(guó)有企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)基金統(tǒng)籌比例執(zhí)行。

　　中方職工個(gè)人按本人月工資總額的2％繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，由所在企業(yè)從其工資中代為扣繳。中方職工月工資收入超過本省職工月平均工資300％以上的，超過部分不繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，也作為退休時(shí)計(jì)發(fā)基本養(yǎng)老金的基數(shù)。

　　第八條 外商投資企業(yè)和中方職工個(gè)人繳納的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)由社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)分別記入《職工養(yǎng)老保險(xiǎn)手冊(cè)》，作為中方職工退休后計(jì)發(fā)基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)的依據(jù)。

　　中方職工在國(guó)內(nèi)調(diào)遷時(shí)，《職工養(yǎng)老保險(xiǎn)手冊(cè)》隨同轉(zhuǎn)移。

　　第九條 外商投資企業(yè)和中方職工個(gè)人繳納的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，一律轉(zhuǎn)入所在市、縣社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)在銀行開設(shè)的“基本養(yǎng)老保險(xiǎn)基金專戶”，并按其存期照人民銀行規(guī)定的同期城鄉(xiāng)居民儲(chǔ)蓄存款利率計(jì)息，所得利息并入基金。

　　第十條 中方職工退休后的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇包括：基本養(yǎng)老金，各項(xiàng)物價(jià)、生活補(bǔ)貼，醫(yī)療費(fèi)，喪葬補(bǔ)助費(fèi)，供養(yǎng)直系親屬撫恤費(fèi)和救濟(jì)費(fèi)。

　　第十一條 按本辦法規(guī)定參加社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)的中方職工，經(jīng)所在市、縣社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)審核符合下列條件的，憑《職工養(yǎng)老保險(xiǎn)手冊(cè)》按月到所在市、縣社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)領(lǐng)取基本養(yǎng)老金直至死亡：

　?。ㄒ唬┌磭?guó)家規(guī)定，達(dá)到退休條件，辦理退休手續(xù)；

　?。ǘ├U納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)年限累計(jì)滿十年以上。

　　本辦法實(shí)施前已參加社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)的年限計(jì)算為繳費(fèi)年限，但不按規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)或中斷繳費(fèi)的時(shí)間，不計(jì)算為繳費(fèi)年限。

　　第十二條 基本養(yǎng)老金由社會(huì)性養(yǎng)老金和繳費(fèi)性養(yǎng)老金組成。

　　社會(huì)性養(yǎng)老金以中方職工退休時(shí)本省上年度職工月平均工資為基數(shù)，按照外商投資企業(yè)和中方職工繳費(fèi)年限分段計(jì)發(fā)；繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)滿20年以上的，按照中方職工退休時(shí)本省上年度職工月平均工資的25％計(jì)發(fā)；滿15年不滿20年的，按照中方職工退休時(shí)本省上年度職工月平均工資的20％計(jì)發(fā)；滿10年不滿15年的，按照中方職工退休時(shí)本省上年度職工月平均工資的15％計(jì)發(fā)。

　　繳費(fèi)性養(yǎng)老金以中方職工本人指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資為基數(shù)，繳費(fèi)每滿1年，發(fā)給中方職工本人指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資的1％。

　　第十三條 達(dá)到國(guó)家規(guī)定退休年齡的中方職工，繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)滿5年不滿10年的，繳費(fèi)每滿1年，一次性發(fā)給中方職工指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資5個(gè)月的生活補(bǔ)助費(fèi)；滿1年不滿5年，繳費(fèi)每滿1年，一次性發(fā)給中方職工指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資3個(gè)月的生活補(bǔ)助費(fèi)；不滿1年的，已繳納的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，一次性發(fā)給中方職工。

　　第十四條 基本養(yǎng)老金從中方職工退休后下一年起，每年7月1日，由社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)按照本省上年度職工月平均工資增長(zhǎng)率的50％－80％作相應(yīng)的調(diào)整。負(fù)增長(zhǎng)時(shí)不作調(diào)整。

　　第十五條 中方職工退休后的各項(xiàng)物價(jià)、生活補(bǔ)貼、醫(yī)療費(fèi)，喪葬補(bǔ)助費(fèi)，供養(yǎng)直系親屬撫恤費(fèi)和救濟(jì)費(fèi)，均按國(guó)家對(duì)國(guó)有企業(yè)合同制工人的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

　　第十六條 中方職工在勞動(dòng)合同期內(nèi)辭職或者被辭退以及因勞動(dòng)合同期滿離開外商投資企業(yè)時(shí)，外商投資企業(yè)和中方職工本人繳納的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)不予退還。重新就業(yè)后繼續(xù)繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)的，前后繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)的年限合并計(jì)算；未再就業(yè)的，在達(dá)到國(guó)家規(guī)定的退休年齡時(shí)，按實(shí)際繳費(fèi)年限享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇。

　　第十七條 外商投資企業(yè)應(yīng)根據(jù)自身經(jīng)濟(jì)能力，為本企業(yè)中方職工建立補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)，并可根據(jù)中方職工的工齡長(zhǎng)短、貢獻(xiàn)大小確定中方職工補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)的檔次，所需費(fèi)用從本企業(yè)自有資金的獎(jiǎng)勵(lì)及福利基金內(nèi)提取。

　　外商投資企業(yè)為中方職工繳納的補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，存入所在市、縣社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)在銀行開設(shè)的“補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)基金專戶”，并按其存期照人民銀行規(guī)定的同期城鄉(xiāng)居民儲(chǔ)蓄存款利率計(jì)息。

　　第十八條 外商投資企業(yè)為中方職工建立補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)的同時(shí)，提倡中方職工參加個(gè)人儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)，也可以實(shí)行個(gè)人儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)與企業(yè)補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)掛鉤的辦法。

　　個(gè)人儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)由中方職工根據(jù)個(gè)人收入情況自愿參加并選擇經(jīng)辦機(jī)構(gòu)，中方職工個(gè)人繳納的儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)由經(jīng)辦機(jī)構(gòu)存入在銀行開設(shè)的“儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)基金專戶”，并按其存期照人民銀行規(guī)定的同期城鄉(xiāng)居民儲(chǔ)蓄存款利率計(jì)息。

　　第十九條 補(bǔ)充養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)和個(gè)人儲(chǔ)蓄性養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)連同利息歸中方職工個(gè)人所有，中方職工調(diào)遷時(shí)隨同轉(zhuǎn)移；中方職工退休時(shí)予以支付；中方職工死亡時(shí)按《中華人民共和國(guó)繼承法》規(guī)定處理。

　　第二十條 各級(jí)社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)管理外商投資企業(yè)中方職工養(yǎng)老保險(xiǎn)基金，并有權(quán)稽核外商投資企業(yè)中方職工人員名冊(cè)、工資發(fā)放表和財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)帳冊(cè)等有關(guān)資料，督促外商投資企業(yè)按期足額繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)。

　　第二十一條 各級(jí)社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)的管理服務(wù)費(fèi)用從養(yǎng)老保險(xiǎn)基金中提取，提取比例及管理、使用辦法參照同級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)事業(yè)單位的開支標(biāo)準(zhǔn)，并根據(jù)實(shí)際工作需要和節(jié)約的原則，由同級(jí)勞動(dòng)行政部門提出，經(jīng)同級(jí)財(cái)政部門審核后，報(bào)同級(jí)養(yǎng)老保險(xiǎn)基金委員會(huì)批準(zhǔn)。

　　養(yǎng)老保險(xiǎn)基金及管理服務(wù)費(fèi)，不計(jì)征稅費(fèi)。

　　第二十二條 養(yǎng)老保險(xiǎn)基金和管理服務(wù)費(fèi)實(shí)行預(yù)、決算制度，各級(jí)社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)每年應(yīng)當(dāng)編制養(yǎng)老保險(xiǎn)基金和管理服務(wù)費(fèi)收支的預(yù)、決算，經(jīng)同級(jí)財(cái)政部門審核后，報(bào)當(dāng)?shù)厝嗣裾陬A(yù)算中列收列支，并接受財(cái)政、審計(jì)、銀行和工會(huì)的監(jiān)督。

　　第二十三條 外商投資企業(yè)及其中方職工有權(quán)向社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)查詢本企業(yè)繳納基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)和領(lǐng)取養(yǎng)老金的情況，社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)提供方便。

　　第二十四條 外商投資企業(yè)拒繳、拖欠或少繳基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)的，由社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)通知其開戶銀行從其銀行帳戶中強(qiáng)制扣繳應(yīng)繳納的基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)及利息，并按日加收欠繳額1‰的滯納金，滯納金收入并入基本養(yǎng)老保險(xiǎn)基金。

　　第二十五條 政論及其部門或社會(huì)保險(xiǎn)管理機(jī)構(gòu)違反本辦法規(guī)定有下列行為之一的，其上一級(jí)機(jī)關(guān)應(yīng)責(zé)令其改正并對(duì)主管人員和直接責(zé)任人員給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

　　（一）未按照規(guī)定將基本養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)轉(zhuǎn)入基金專戶的；

　?。ǘ┡灿没攫B(yǎng)老保險(xiǎn)基金的；

　　（三）擅自提高管理服務(wù)費(fèi)比例的。

　　第二十六條 省勞動(dòng)廳可以根據(jù)本辦法制定具體實(shí)施細(xì)則。

　　第二十七條 本辦法自發(fā)布之日起施行，本省過去有關(guān)規(guī)定與本辦法相抵觸的，以本辦法為準(zhǔn)。

　　附件：指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資的計(jì)算辦法

　　用職工退休前歷年的繳費(fèi)工資（X1、X2、X3……Xn），變即工資收入分別除以本省當(dāng)年的職工平均工資（C1、C2、C3……Cn）得當(dāng)年指數(shù)。然后，將歷年指數(shù)相加，除以繳費(fèi)年限（N），得平均指數(shù)。再將平均指數(shù)乘以職工退休時(shí)上年度全省職工月平均工資，即得指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資（S）。其計(jì)算公式為：

　　S＝X1／C1＋X2／C2＋X3／C3＋……＋Xn／Cn C1/N.12.C1/12N.(X1/C1＋X2/C2＋X3/C3＋……＋Xn/Cn)

　　例：某企業(yè)職工1958年1月參加工作，1994年1月退休。1990年－1993年該職工年繳費(fèi)工資分別為3580元、3820元、4212元、4709元，1990年－1993年本省職工年平均工資分別為1827元、1959元、2265元、2770元，得

　　（1）社會(huì)性養(yǎng)老金為2770÷12×25％＝57.71（元）

　?。?）指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資

　　 S＝C1/12N ×（X1/C1＋X2 / C1 ＋X3/C3＋X4/ C4）

　?。?770/12×4×（4709/2770＋4212/2265＋3820/1959＋3580/1827）＝431.08（元）

　　該職工工繳費(fèi)年限（包括實(shí)行個(gè)人繳費(fèi)前的工齡）共36年。繳費(fèi)每滿1年應(yīng)發(fā)給本人指數(shù)化月平均繳費(fèi)工資的1％。

　　繳費(fèi)性養(yǎng)老金為431.08元×36×1％＝155.19（元）

　　（3）該職工的基本養(yǎng)老金為57.71元＋155.19元＝212.90元

1994年1月27日